انجمن پادشاهی
فراخوان برای جلوگيری از برگرداندن لوح حقوق بشر کوروش بزرگ از موزهی لندن به جمهوری اسلامی
موزهی لندن با سازمان ميراث فرهنگی جمهوری اسلامی در ايران به توافق رسيده اند که لوح سفالی حقوق بشر را که بفرمان کورش بزرگ نوشته شده است و در موزهی لندن نگهداری می شود به مدت چهار ماه به ايران برگردانند. بهانهی جمهوری اسلامی جلب توريست است.
همانطور که بسياری از شما و جهانيان آگاه هستند، جمهوری اسلامی نه تنها تاريخ پر شکوه کشورمان را ارزش نمی گذارد بلکه در سی سال عمر نکبت بار خود فعالانه به از بين بردن آثار تاريخی کشور دست زده است. اگر در مواردی هم نتوانسته بصورت مستقيم آنها را خراب کند کمر به نابودی غير مستقيم ميراثهای تاريخی ما گمارده است. يک نمونهی بارز آن ساختن سد سيوند در نزديکی تخت جمشيد است که به منظور زير آب بردن آثار تاريخی تخت جمشيد و پاسارگاد است. هر چند که ياران انجمن پادشاهی حدود چهار سال پيش با انفجار دهانهی سد، آبگيری سد را بمدت يک سال به عقب انداختند اما هم اکنون سد سيوند آبگيری شده و هر سال بر حجم آب آن افزوده می شود و زمينها و آثار باستانی بيشتری را در زير آب و رسوبات مدفون می کند.
ما از همهی ايرانيان و گروههای سياسی، فرهنگی و تاريخی با هر مرام و آئين درخواست می کنيم:
الف - متن نامهی نوشته شده به موزهی لندن را که در ادامه این متن آمده است، کپی و از ايميل خود به دو ايميل آدرس زير بفرستيد يا آنرا چاپ کرده و به شماره فاکسهايی که در زير می آيد فاکس کنيد.
ب - به سايت http://www.gopetition.com/petitions/save-the-cyrus-cylinder.html مراجعه کرده و تومار مربوطه را امضا کنيد.
پاينده ايران، برقرارآئين ريشهای، کوبنده تندر.
انجمن پادشاهی ايران
شماره تلفن، فاکس و ايميل موزهی لندن: (هم ميهنان گرامی توجه داشته باشيد که زمان بسيار اندک است. 16 ژانويه 2010 اين ميراث تاريخی و فرهنگی ما بدست انيران اسلامی حاکم بر ايران می افتد. بخش خاور ميانهای موزهی لندن اين تصميم را گرفته است، لذا تماس هر چه سريعتر و گستردهی شما هم ميهنان در جلوگيری از بين رفتن اين اثر مهم تاريخی بعنوان يک وظيفهی ملی ضروريست.)
Middle East
Tel: +44 (0)20 7323 8308
Fax: +44 (0)20 7323 8489
ancientneareast@britishmuseum.org
General enquiries
Telephone: +44 (0)20 7323 8000/8299
Fax: +44 (0)20 7323 8616
information@britishmuseum.org
Anjoman-e Padeshahi-e Iran, API
P.O BOX 2553
Huntington park, CA 90255
U.S.A
December 9, 2009
Middle East Department Committee & Chief Executive Committee
British Museum
Great Russell Street, WC1B 3DG
London,
England
ear Committee Members,
It has been reported in the media that the British Museum will transfer the Cyrus the Great Cylinder to Iran in January, 2010 for a period of four months.
However, this news troubled many concerned Iranians.
For the past thirty years, the Islamic Republic government of Iran, has not only denied the Iranian history, but has actively destroyed numerous historical artifacts.
Many Iranians believe, the purpose of the Islamic government is not simply to boost tourism but to destroy the Cyrus Cylinder. The period which the Cylinder will stay in Iran, would provide the government, ample time to destroy the only ancient symbol of human rights in the world. Many Iranians do not desire that the Cyrus the Great Cylinder to be transferred to the Islamic government under any circumstance. The current government, as witnessed by the global media in the summer of 2009, is not viewed by the majority of Iranians, as the legitimate government by the people of Iran.
We ask the British Museum to protect the heritage of Iran by not transferring such an ancient Cylinder to the illegitimate Islamic government in Iran.
Respectfully,
Mr. Jamshid Sharmahd
Mr. Iman Afar
Ms. Dordaneh Fouladvand
انجمن پادشاهى
فراخوان برای جلوگيری از برگرداندن لوح حقوق بشر کوروش بزرگ از موزهی لندن به جمهوری اسلامی
موزهی لندن با سازمان ميراث فرهنگی جمهوری اسلامی در ايران به توافق رسيده اند که لوح سفالی حقوق بشر را که بفرمان کورش بزرگ نوشته شده است و در موزهی لندن نگهداری می شود به مدت چهار ماه به ايران برگردانند. بهانهی جمهوری اسلامی جلب توريست است.
همانطور که بسياری از شما و جهانيان آگاه هستند، جمهوری اسلامی نه تنها تاريخ پر شکوه کشورمان را ارزش نمی گذارد بلکه در سی سال عمر نکبت بار خود فعالانه به از بين بردن آثار تاريخی کشور دست زده است. اگر در مواردی هم نتوانسته بصورت مستقيم آنها را خراب کند کمر به نابودی غير مستقيم ميراثهای تاريخی ما گمارده است. يک نمونهی بارز آن ساختن سد سيوند در نزديکی تخت جمشيد است که به منظور زير آب بردن آثار تاريخی تخت جمشيد و پاسارگاد است. هر چند که ياران انجمن پادشاهی حدود چهار سال پيش با انفجار دهانهی سد، آبگيری سد را بمدت يک سال به عقب انداختند اما هم اکنون سد سيوند آبگيری شده و هر سال بر حجم آب آن افزوده می شود و زمينها و آثار باستانی بيشتری را در زير آب و رسوبات مدفون می کند.
ما از همهی ايرانيان و گروههای سياسی، فرهنگی و تاريخی با هر مرام و آئين درخواست می کنيم:
الف - متن نامهی نوشته شده به موزهی لندن را که در ادامه این متن آمده است، کپی و از ايميل خود به دو ايميل آدرس زير بفرستيد يا آنرا چاپ کرده و به شماره فاکسهايی که در زير می آيد فاکس کنيد.
ب - به سايت http://www.gopetition.com/petitions/save-the-cyrus-cylinder.html مراجعه کرده و تومار مربوطه را امضا کنيد.
پاينده ايران، برقرارآئين ريشهای، کوبنده تندر.
انجمن پادشاهی ايران
شماره تلفن، فاکس و ايميل موزهی لندن: (هم ميهنان گرامی توجه داشته باشيد که زمان بسيار اندک است. 16 ژانويه 2010 اين ميراث تاريخی و فرهنگی ما بدست انيران اسلامی حاکم بر ايران می افتد. بخش خاور ميانهای موزهی لندن اين تصميم را گرفته است، لذا تماس هر چه سريعتر و گستردهی شما هم ميهنان در جلوگيری از بين رفتن اين اثر مهم تاريخی بعنوان يک وظيفهی ملی ضروريست.)
Middle East
Tel: +44 (0)20 7323 8308
Fax: +44 (0)20 7323 8489
ancientneareast@britishmuseum.org
General enquiries
Telephone: +44 (0)20 7323 8000/8299
Fax: +44 (0)20 7323 8616
information@britishmuseum.org
Anjoman-e Padeshahi-e Iran, API
P.O BOX 2553
Huntington park, CA 90255
U.S.A
December 9, 2009
Middle East Department Committee & Chief Executive Committee
British Museum
Great Russell Street, WC1B 3DG
London,
England
ear Committee Members,
It has been reported in the media that the British Museum will transfer the Cyrus the Great Cylinder to Iran in January, 2010 for a period of four months.
However, this news troubled many concerned Iranians.
For the past thirty years, the Islamic Republic government of Iran, has not only denied the Iranian history, but has actively destroyed numerous historical artifacts.
Many Iranians believe, the purpose of the Islamic government is not simply to boost tourism but to destroy the Cyrus Cylinder. The period which the Cylinder will stay in Iran, would provide the government, ample time to destroy the only ancient symbol of human rights in the world. Many Iranians do not desire that the Cyrus the Great Cylinder to be transferred to the Islamic government under any circumstance. The current government, as witnessed by the global media in the summer of 2009, is not viewed by the majority of Iranians, as the legitimate government by the people of Iran.
We ask the British Museum to protect the heritage of Iran by not transferring such an ancient Cylinder to the illegitimate Islamic government in Iran.
Respectfully,
Mr. Jamshid Sharmahd
Mr. Iman Afar
Ms. Dordaneh Fouladvand
انجمن پادشاهى
No comments:
Post a Comment